It was written by St. Thomas Aquinas around 1264, at the request of Pope Urban IV for the new Mass of this feast, along with Pange lingua, Sacris solemniis, Adoro te devote and Verbum supernum prodiens, which are used in the Divine Office. Sion - Définition « Sion » renvoie d'abord à une des collines sur laquelle Jérusalem est bâtie, la plus ancienne partie de de la ville. Dans la Bible, Sion désigne à la fois des lieux géographiques et tout ce qui personnifie la présence et la bénédiction de Dieu. Les espérances qui avaient pu se manifester lors des règnes de David ou de Salomon, ne pouvaient s'expliquer par les choses glorieuses qui sont dites au sujet de Sion, la cité de Dieu, dans ce psaume. Sion Psaumes 132:13 / LSG. Ahora está disponible en una excelente traducción al español. SION NO ES SOLO UN LUGAR EN ISRAEL, ES UNA REALIDAD ESPIRITUAL EN USTED.El autor de mayor venta, John Eckhardt, nos da una revelación fresca de nuestra identidad como "Sion", el lugar donde mora Dios. The daily inspections and notifications have touched me so many times. Les fouilles récentes nous obligent à situer cette capitale au Sud-E., hors des murs actuels de … Traduction du monde nouveau (édition d’étude) Lire dans la Traduction du monde nouveau (nwt) Lire dans la ... 2 Beau dans sa hauteur, joie de toute la terre+, tel est le mont Sion dans les parties reculées du nord, la ville du Grand Roi+. Dans l'Ecriture, le nom de Sion est mentionné pour la première fois dans le deuxième livre de Samuel: « David prit la forteresse de Sion : c'est la ville de David » (5 : 7). Sion. King James Bible A Song of degrees. La Bible emploie souvent l’expression "fille de Sion" pour indiquer les habitants de la ville de Jérusalem, dont le mont Sion constitue la partie historiquement et religieusement la plus importante. Il était plutôt relégué à la dernière place, en tout cas après les grandes nations de ce monde. Dans la Bible, Sion est à la fois la cité de David et la cité de Dieu. La fille de Sion a perdu toute sa gloire; Ses chefs sont comme des cerfs Qui ne trouvent point de pâture, Et qui fuient sans force devant celui qui les chasse. Trésor de l'Écriture. C’est une ville symbolique qui représente le groupe des disciples de Jésus appelés à régner au ciel avec lui dans le royaume de Dieu (Révélation 3:12 ; 21:2).Dans la Bible, ce groupe est aussi appelé l’épouse du Christ. La montagne de l'Eternel Esa 2:2 Il arrivera, dans la suite des temps, Que la montagne de la maison de l’Eternel Sera fondée sur le sommet des montagnes, Qu’elle s’élèvera par-dessus les collines, Et que toutes les nations y afflueront.. Ce verset est clé, la montagne de l'Eternet sont les sommets des montagnes, on l'appelle la montagne de Sion. Sion désigne divers lieux géographiques, tels que la forteresse des Jébuséens (voir 2 S 5:6,7), la cité de David (1R 8,1 ; 2Ch 5,2), le sanctuaire de l'Éternel (Ps 20,3), la montagne sainte de Dieu (Ps 74,2), la ville de Jérusalem (2 R 19:31)[1]. 4.1 Articles connexes Lieux géographiques. Salmo de los hijos de Coré. Mi 4,10-13; So 3, 14-18; Za 2,14; 9,9-10). Dans la Bible, Sion désigne à la fois des lieux géographiques et tout ce qui personnifie la présence et la bénédiction de Dieu. Lorsqu'ils ne pouvaient pas se rendre au mur des Lamentations, après la guerre israélo-arabe de 1948-1949, c'est ici qu'ils venaient prier.. Synagogue du I er siècle. Overview. King James Bible Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass. 1. L'expression "Fille de Sion" employée dans la Bible était la personnification du Peuple de Dieu. Sion ; mont Sion, Options de téléchargement des publications numériques Según las religiones judía y cristiana, transmite la palabra de Dios. Sie werden ermutigt, ihr Potenzial zu entdecken und anzuwenden. 15 Tocad trompeta en Sion, proclamad ayuno, convocad asamblea. Bisa Zoom In/Out Praise The Lord. Y tú, oh torre del rebaño, fortaleza de la hija de Sion, hasta ti vendrá el señorío primero, el reino de la hija de Jerusalén. Welcome. | 2 Rois 19:21 - Voici la parole que l'Éternel a prononcée contre lui: Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem. - Vers l'an 1000 av J-C, David conquit la forteresse de Sion bâtie par les Jébuséens. Cette colline se … Audio Biblia Reina Valera gratis. 15) Afin que je publie toutes tes louanges, Dans les portes de la fille de Sion (Tsiyown), Et que je me réjouisse de ton salut. EN CE TEMPS-LA BIBLE N°45 - 1er SEPT 70 : "QUE SION SOIT DANS LA JOIE" | COLLECTIF | ISBN: | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. SION=LA MECQUE DANS LA BIBLE. 1 Pierre, apôtre de Jésus Christ, à ceux de la dispersion, du Pont, de la Galatie, de la Cappadoce, de l’Asie et de la Bithynie, qui séjournent [parmi les nations], 2 élus selon la préconnaissance de Dieu le Père, en sainteté de l’Esprit, pour l’obéissance et l’aspersion du sang de Jésus Christ * : Que la grâce et la paix vous soient multipliées ! - Grande es Jehová, y digno de ser en gran manera alabado En la ciudad de nuestro Dios, en su monte santo. Ézéchiel 38,12 place le "nombril de la terre" à Jérusalem (cf. Los jebuseos habitaban en aquella región, Le mont Sion aujourd'hui La Fille de Sion (בת ציון, Bat-Tsion) est une personnification de Jérusalem et de sa population dans le Tanakh (ou Ancien Testament). 16 Reunid al pueblo, santificad la reunión, juntad a los ancianos, congregad a los niños y a los que maman, salga de su cámara el novio, y de su tálamo la novia. Ordre de la Rose-Croix Véritas O.D.L.R.C.V. Ceux qui se confient en l'Eternel Sont comme la montagne de Sion: elle ne chancelle point, Elle est affermie pour toujours. Lexique, Afficher uniquement les langues des signes, Téléchargement de publications uniquement, Se connecter Oui, l'Eternel a choisi Sion, Il l'a désirée pour sa demeure: Ésaïe 60:14 / LSG. C’est la colline sur laquelle fut construite Jérusalem. Anda sekarang dapat bernyanyi dengan kata-kata yang tepat dari lagu. selon les recommandations des projets correspondants. Gott begegnen. Quand Dieu ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l'allégresse, Israël se réjouira. turned again, etc. Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche: jour de ténèbres et d'obscurité, jour de nuages et de brouillard, il vient comme l'aurore qui se déploie sur les montagnes. Comme le dit le Livre de Vie de l'Agneau(Sion) est une montagne spirituelle sur laquelle on s’élève progressivement en en faisant le tour jusqu’à atteindre son sommet depuis lequel rien n’est caché et où l’on voit Dieu face à soi, rien n'est caché dans aucun domaine. L’incarnation du Fils de Dieu en la Vierge Marie a réalisé la prophétie d’Isaïe (62, 11): "Dites à la fille de Sion voici ton salut qui vient" Le Concile Vatican II appelle Marie … A Song of Degrees. Règles du forum Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Voilà ce que fera le zèle de l’Eternel des armées. Bible et Coran à l'Ecole laïque (Religions et Spiritualité) | Sion-Charvet, Geneviève | ISBN: 9782296107595 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. La Bible. Mais vous vous êtes approchés de la montagne de Sion, de la cité du Dieu vivant, la Jérusalem céleste, de Jésus (Yeshoua) qui est le médiateur de la nouvelle alliance. Dans Luc 6/17-49, Jésus prononce son sermon après être descendu de la montagne ; la perspective est différente, et le discours du Christ contient, à côté des béatitudes, des malédictions. Forum Chrétien / Musulman / Judaisme Bible -Thora face au Coran. Ésaïe 35:10 / LSG. Joel 2:15-17 Reina-Valera 1960 (RVR1960). Elle est le premier sanctuaire et le premier autel.La plupart des grandes civilisations ont été fascinées par les montagnes. La edición original de Stone del Chumash se ha convertido con diferencia en el Chumash más utilizado en el mundo. qui fera partir de Sion la délivrance d'Israël? "Mais David s'empara de la forteresse de Sion: c'est la cité de David." Translations . Sion peut désigner à la fois tout lieu qui bénéficie de la présence divine (voir Ps 9,12 ; Ps 48,2-3 ; Ps 110,2 ; Es 28,16 ; Es 59,20 ; He 12,22 ; Ap 14,1) et le peuple de Dieu (Ps 78,68 ; Es 51,16)[3]. Pour le catholicisme romain, la « fille de Sion … En sus palacios Dios es conocido por refugio. Biblia mp3 catolica en Español free descargar - Biblia de estudio gratis! De nombreux peuples étrangers viendront, en se disant les uns aux autres: «Venez, montons au mont de l’Eternel, au temple du Dieu de Jacob! Voici, ton roi vient à toi; Il est juste et victorieux, Il est humble et monté sur un âne, Sur un âne, le petit d'une ânesse. The Priory of Sion is an initiatory Order of chivalry, founded on July 15 1099 in Jerusalem, by Godfrey of Bouillon, at the Abbey "Our Lady of Mount Sion" as "Order of our Lady of Mount Sion." YouVersion creates biblically centered, relevant experiences that encourage people to seek God every day: The Bible App, Bible App for Kids, Bible Lens Dieu régnera en Sion - Dans l’avenir, il adviendra que le mont sur lequel est le temple de l’Eternel sera fermement établi au-dessus des montagnes, et il s’élèvera par-dessus toutes les hauteurs, et les peuples y afflueront. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) C’est une parole qui sépare et qui juge, et il faut vraisemblablement l’interpréter comme une anticipation, dans la vie de Jésus, du jugement dernier qui … Aside from the Bible which I can read or have it read to me, the Bible studies are very insightful. Psaumes 9 : 14 (9. Lire la charte du forum religion. 3. Et l'Eternel dit: Parce que les filles de Sion sont hautaines, et qu'elles marchent le cou tendu et les regards pleins de convoitise, et qu'elles marchent allant à petits pas, faisant resonner leurs pieds, King James Bible. Psaume 85:1 Dans les scènes de l'Annonciation et de la Visitation, Luc présente Marie comme la "Fille de Sion". La montagne mise en contraste avec la montagne de Sinaï en Hébreux 12:22 est la montagne de Sion. Sion dans la Bible et la Fin des Temps ? La joie et l'allégresse se trouveront au milieu d'elle, Les actions de grâces et le chant des cantiques. En aquel día, dice Jehová, juntaré la que cojea, y recogeré la descarriada, y a la que afligí; y pondré a la coja como remanente, y a la descarriada como nación robusta; y Jehová reinará sobre ellos en el monte de Sion desde ahora y para siempre. Dans l’Écriture, le nom de Sion est mentionné pour la première fois dans le deuxième livre de Samuel : « David prit la forteresse de Sion : c’est la ville de David » (5:7). Tersedia Audio 525 lagu sion edisi lengkap 2. I love that I can pick from an ever growing list of Bible studies. Pousse des cris de joie, fille de Jérusalem! Tyre to the south and Lebanese capital Beirut to the north are both about 40 kilometres (25 miles) away. Esaïe 61:3 rétablir les gens de Sion qui sont dans le deuil, mettre sur leur tête une parure splendide au lieu de la cendre, une huile de gaieté au lieu du deuil, un vêtement de louange au lieu d’un esprit qui vacille, afin qu’on les appelle « Térébinthes de la justice », « Plantation du SEIGNEUR (YHWH) », … Ada fitur pencarian. LA VOZ DE SION en CHILE Únase con nosotros en el programa de hoy con el Pastor Carlos Oporto y familia desde Santiago, Chile. Sommaire. Joel 2 - Tocad trompeta en Sion, y dad alarma en mi santo monte; tiemblen todos los moradores de la tierra, porque viene el día de Jehová, porque está cercano. Dans la déclaration d’indépendance de 1948, l'État juif proclamé par le conseil national représentant la communauté juive de Palestine et les mouvements sionistes prend pour nom Israël, rejetant les possibles autres noms de Sion, Judée ou Eretz Israel (« Terre d'Israël ») [8].Ses citoyens sont dénommés « Israéliens ». Bible Reading and Bible Study with the Olive Tree Bible App from Olive Tree Bible Software on your iPhone, iPad, Android, Mac, Windows, and Kindle Fire . C'est dans ce chapitre que nous voyons toutes les tribus d'Israël se soumettre à David et le reconnaître roi, choisi et donné par l'Eternel. C'est moi qui ai oint mon roi Sur Sion (Tsiyown), ma montagne sainte ! Cantique des degrés. Copyright © 2021 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Il est souvent utilisé de façon symbolique dans les Écritures grecques chrétiennes (Ps 2:6 ; … Bible d'Étude, version Semeur 2000, Éditions Excelsis 2005, Index, Nouvel Index Biblique, Petite concordance analytique de mots et de sujets bibliques, Le Bon Livre, Bible d'Étude, version Semeur 2000, Éditions Excelsis 2005, Index HEZEEE, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sion_(Bible)&oldid=160470571, Portail:Religions et croyances/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Mais David s'empara de la forteresse de Sion (Tsiyown): C'est la cité de David. Missionsdirektor Dave Jarsetz erzählt, was das mit Gottes Herzschlag und dem wohl bekanntesten Bibelvers im Neuen Testament zu tun hat. Liebenzeller Mission Freizeiten & Reisen. Urlaub genießen. Sion - originally a stronghold captured by David (the 2nd king of the Israelites); above it was built a temple and later the name extended to the whole hill; finally it became a synonym for the city of Jerusalem; "the inhabitants of Jerusalem are personified as `the daughter of Zion'" Lire la charte du forum religion. « La Nouvelle Jérusalem » est une expression qui apparaît deux fois dans la Bible. Ultérieurement, la religion a considéré l'autre comme n'étant pas la vérité révélée. Sion est devenue un endroit particulièrement saint pour Jéhovah quand David y a transféré l’Arche. Psaumes 9 : 11 (9. Dites à la fille de Sion (Sion): Voici, ton roi vient à toi, Plein de douceur, et monté sur un âne, … 50 Jahre. Lauda Sion" is a sequence prescribed for the Roman Catholic Mass for the feast of Corpus Christi. Dans la Bible , Sion désigne à la fois des lieux géographiques et tout ce qui personnifie la présence et la bénédiction de Dieu. Règles du forum Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Deutéronome 4:48 - Leur territoire s'étendait depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon jusqu'à la montagne de Sion qui est l'Hermon, Alexandre Westphal. Les principales sont la montagne du Sinaï / Horeb et le mont Sion. capital of Valais, a canton in Switzerland. 4 David y todos los israelitas se dirigieron a Jerusalén, que es Jebús. Jubilés 8,19), mais Juges 9,37 le place à … Les rachetés de l'Eternel retourneront, Ils iront à Sion avec chants de triomphe, Et une joie éternelle couronnera leur tête; L'allégresse et la joie s'approcheront, La douleur et les … (ouvre une nouvelle fenêtre). Après avoir pris cette ville, David y a construit sa résidence royale ; on l’a alors appelée « Cité de David » (2S 5:7, 9). Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. English Revised Version A Song of Ascents. Sur le mont Sion se trouve ce qui est improprement appelé « tombeau de David » [13].Ce lieu est particulièrement vénéré par les juifs. Sion désigne d'abord dans la Bible la « Citadelle », la « Cité davidique » (2Sa 5:7,1 Ro 8:1), ou la « Montagne » (2Ro 19:31 Ps 48:3) sur laquelle était bâtie la capitale fortifiée de David. La première mention « Sion » dans la Bible est en 2 Samuel 5.7 : « David s’empara néanmoins de la forteresse de Sion, c’est-à-dire la ville de David. C’était une ville fortifiée appartenant à la tribu cananéenne des Jébuséens, située au sud-est de la colline où a été construite Jérusalem. Dans l'Ancien Testament on mentionne plusieurs montagnes sacrées, dans la terre promise ou en dehors, toutes liées à la religion israélite. Suivant l’impulsion donnée par Hébreux 12.22 et Apocalypse 14.1, la prédication et l’hymnologie chrétiennes désignèrent par « Sion » la Jérusalem céleste, séjour de gloire des rachetés de Jésus -Christ : Sainte Sion, ô patrie éternelle…. Sonnez de la trompette dans Sion, poussez des cris sur Ma montagne sainte, que tous les habitants... Joël 2 (Bible Fillion) 12) Chantez à l'Eternel, qui réside en Sion (Tsiyown), Publiez parmi les peuples ses hauts faits ! Dans la Bible, la montagne est devenue symbole d’éternité, de stabilité, de bénédiction mais face aux obstacles que représentent les montagnes, elles sont aussi le symbole de difficultés insurmontables et de danger. Sidon, known locally as Sayda or Saida (Arabic: صيدا ), is the third-largest city in Lebanon.It is located in the South Governorate, of which it is the capital, on the Mediterranean coast. 1611, The Holy Bible, ... ] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Hebrews 12:22:: But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels, Etymology 2 Proper noun . LA DESTINÉE DE L’ÉGLISE ? Cette pensée était tellement ancrée dans l’esprit humain que Dieu s’est appuyé sur cette conception pour se révéler aux hommes et pour manifester sa présence sur le mont Morija, le Sinaï et le mont Sion. When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream. RÈGLES DE CONFIDENTIALITÉ, https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/a/nwtstg/univ/wpub/nwtstg_univ_lg.jpg, Représentations théâtrales (version audio), Actualités à l’intention des journalistes, Partager Il est souvent utilisé de façon symbolique dans les Écritures grecques chrétiennes (Ps 2:6 ; 1P 2:6 ; Ré 14:1). Darby Bible Dites à la fille de Sion: Voici, ton roi vient à toi, debonnaire et monte sur une anesse et sur un anon, le petit d'une anesse. Dans la Bible, Sion désigne à la fois des lieux géographiques et tout ce qui personnifie la présence et la bénédiction de Dieu. Darby Bible. Noun: 1. Fille de Sion Zacharie 9:9 / LSG. La dernière modification de cette page a été faite le 27 juin 2019 à 20:52. Sion est devenue un endroit particulièrement saint pour Jéhovah quand David y a transféré l’Arche. Dans le langage figuratif, Sion est l'emblème de la présence et de la bénédiction de Dieu (voir Ps 128,5 ; Ps 132,13 ; Es 8,18 ; Es 24,23 ; He 12,22 ; Ap 14,1)[2]. » À l’origine, Sion était donc le nom de l’ancienne forteresse jébuséenne dans la cité de … La Biblia Reina Valera es el conjunto de libros canónicos del judaísmo y el cristianismo. 1 Crónicas 11:4 Dios Habla Hoy (DHH) David captura la fortaleza de Sión. Les articles. Elle touche le ciel, et la gravir est un acte religieux. Psaumes 102:21 (102-22) Afin qu’ils publient dans Sion le nom de l’Eternel, Et ses louanges dans Jérusalem, 2 Rois 19:31 Car de Jérusalem il sortira un reste, et de la montagne de Sion des réchappés. Sion est le nom d’une ville qui à l’origine s’appelait Jébus. Hermosa provincia, el gozo de toda la tierra, Es el monte de Sion, a los lados del norte, La ciudad del gran Rey. Forum Chrétien / Musulman / Judaisme Bible -Thora face au Coran. Cette expression vient du mont Sion, qui est l'une des collines sur lesquelles est bâtie la ville. Dans les scènes de l’Annonciation et de la Visitation, Luc présente Marie comme la "Fille de Sion". Sommaire 1 Lieux géographiques Dans la Bible, Sion désigne la ville de Jérusalem et, par extension, tout ce qui personnifie la présence et la bénédiction de Dieu Dans la Bible hébraïque, la fille de Sion désigne Jérusalem et sa population, ainsi que l'ensemble du peuple juif par extension. servitude égyptienne, mais, par le Christ, de la servitude du péché. Hermosura y gloria de Sion - Cántico. Lagu Sion Lyrics adalah aplikasi yang menawarkan cara mudah belajar lagu-lagu Sion dilengkapi dengan partitur/not lagu. 1 Rois 8 : 1: Alors le roi Salomon assembla près de lui à Jérusalem les anciens d'Israël et tous les chefs des tribus, les chefs de famille des enfants d'Israël, pour transporter de la cité de David, qui est Sion (Tsiyown), l'arche de l'alliance de l'Eternel. Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte! Plus tard, ce nom a également désigné l’emplacement du Temple sur le mont Moria, et parfois toute la ville de Jérusalem. Anything from depression to marriage and everything in between. The capital of Valais, a canton in Switzerland. 1 Lieux géographiques; 2 Emblème; 3 Références; 4 Annexes. Dans la Bible, Sion désigne à la fois des lieux géographiques et tout ce qui personnifie la présence et la bénédiction de Dieu. Unce al carro dromedarios, oh moradora de Lachîs, que fuiste principio de pecado á la hija de Sión; porque en ti se inventaron las rebeliones de Israel. La Bible emploie souvent l'expression « Fille de Sion » pour évoquer les habitants de la ville de Jérusalem, la Cité de Dieu, dont le mont Sion constitue la partie historiquement et religieusement la plus importante (cf. Sion (Bible) Pour les articles homonymes, voir Sion . En avançant dans le récit biblique, ce terme, qui désignait à l’origine une cité physique, prend un sens plus spirituel. La montagne dans la Bible Parmi toutes les réalités géographiques chargées d’un pouvoir symbolique, la montagne tient une place éminente. C’est dans ce chapitre que nous voyons toutes les tribus d’Israël se soumettre à David et le reconnaître roi, choisi et donné par l’Éternel. Psaume 53:6 Oh! Darby Bible Quand l'Eternel retablit les captifs de Sion, nous etions comme ceux qui songent. S'approcher de la montagne de Sion, de Yeshoua médiateur de la nouvelle alliance (Hébreu 12) et chanter le cantique nouveau avec les rachetés (Apocalypse 14). Gemeinsam reisen. CONDITIONS D’UTILISATION Sois transportée d'allégresse, fille de Sion! Les fils de tes oppresseurs viendront s'humilier devant toi, Et tous ceux qui te méprisaient se prosterneront à tes pieds; Ils t'appelleront ville de l'Eternel, Sion du Saint d'Israël. When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like unto them that dream. Bible - Sion dans la Nouvelle Alliance (Hébreux 12). Plus tard, ce nom a également désigné l’emplacement du Temple sur le mont Moria, et parfois toute la ville de Jérusalem. Sion, la ville de Dieu (Psaumes 87.1-7), play Psaume chant des descendants de Koré La ville qu'il a fondée sur les montagnes saintes la ville de Sion l'Eternel l'aime plus que toutes les demeures de Jacob On a dit sur toi des choses glorieuses ville de Dieu - Pause Je mentionne l'Egypte et Babylone parmi ceux qui Paul Calzada; DIEU N’EST PAS LÀ POUR TROUVER UNE FAUTE CHEZ VOUS ( Vito Lentini ) Liés à la Parole vivante David Wilkerson; Le ven SION=LA MECQUE DANS LA BIBLE.
Cure De Repos Remboursée, Piazza Navona Restaurant, Isolation Phonique Plafond Avis, Forza 4 Pc, Top Chef 2021 Candidat, Appart'hôtel La Rochelle, Salaire Médian France 2020,